結晶二氧化矽：基本安全資訊

什麼是結晶二氧化矽？

結晶二氧化矽是一種天然礦物質，存在於人造石、花崗岩和沙岩等天然和人造材料中。

結晶二氧化矽包括石英、方石英、鱗石英和粉石英等物質，也存在於混凝土、磚塊、瓦片和砂漿等其它建築材料中。

結晶二氧化矽的含量視乎材料而定。人造石，也稱再造石、工程石或加工石，可能含有很高的結晶二氧化矽成分，經常高達95%。

常見材料及其典型結晶二氧化矽含量包括：

• 沙岩，70%到90%
• 花崗岩，25%到60%
• 瓷磚，5%到45%
• 蒸壓加氣混凝土，20%到40%
• 石板瓦，20%到40%
• 混凝土，低於30%
• 瓷，14%到18%
• 磚，5%到15%
• 大理石，低於5%
• 人造石，結晶二氧化矽至少為1%，經常高達95%，按重量比濃度測定

人造石禁令

2024年7月1日起，維多利亞州已禁止製造、供應、加工和安裝人造石枱面、牆板或地基。人造石禁令對象為人造石枱面、牆板或地基。這些類型以外的人造石產品不在禁令之列。禁令允許在少數例外情況下進行人造石枱面、牆板或地基相關工作，包括：

• 拆除、修理或改造已安裝的人造石枱面和牆板
• 棄置已安裝或尚未安裝的人造石枱面、牆板或地基
• 進行研究和分析，以及
• 對人造石採取樣本和進行識別

如獲許可的人造石工作涉及人造石加工，則必須採取具體控制措施。人造石加工被視為高風險結晶二氧化矽工作，相關人員必須遵循高風險結晶二氧化矽工作義務。

如需更多資訊，請查看「人造石相關工作」（Working with engineered stone）和「常見問題解答——人造石禁令」指南。

常見問題解答——人造石禁令

人造石相關工作

接觸結晶二氧化矽粉塵

對含結晶二氧化矽的產品進行切割、研磨、鑽孔或拋光等工程，會釋放出非常微細的粉塵，肉眼可能無法看見。

石工業、建築業、製造業和採掘業的工人可能會接觸結晶二氧化矽粉塵。

澳洲肺病基金會可提供有關人員接觸結晶二氧化矽粉塵的更多資訊。澳洲肺病基金會是一家行業機構，為可能改變人生的研究提供資金，並為肺病或肺癌患者提供支援服務。

澳洲肺病基金會（英文網站）

健康風險

肺部吸入二氧化矽會對人體造成傷害。

接觸二氧化矽可能導致致命疾病，包括：

• 矽肺病
• 肺癌
• 腎病
• 自身免疫性疾病，比如硬皮病
• 慢性阻塞性肺病（COPD）

吸入結晶二氧化矽粉塵會導致矽肺病，使肺部出現瘢痕。矽肺病是一種無法治癒的嚴重疾病，症狀包括氣促、咳嗽、疲勞和體重下降。病情嚴重者，矽肺病造成的肺部損傷可能需要肺移植，甚至會導致死亡。

工作場所接觸標準

根據《2017年職業健康和安全條例》，僱主必須確保僱員在工作場所接觸可吸入結晶二氧化矽粉塵的程度不會超過接觸標準。Safe Work Australia有發佈工作場所空氣污染物的接觸標準。接觸標準於Safe Work指南「工作場所空氣污染物的接觸標準」（Workplace exposure standards for airborne contaminants）中明確列出。

工作場所空氣污染物接觸標準解釋指南（英文網頁）

可吸入結晶二氧化矽粉塵接觸標準為8小時時間加權平均（TWA）空氣濃度0.05毫克/立方米。

8小時TWA接觸標準為每天工作8小時、一週5天工作階段內允許特定物質的平均空氣濃度。

WorkSafe Victoria建議僱主採取預防措施，將僱員的接觸水平降至8小時TWA 0.02毫克/立方米以下，以預防矽肺病，並盡可能降低罹患肺癌的風險。

結晶二氧化矽健康評估

相關資訊

如需中文傳譯服務，請聯繫筆譯和傳譯服務部（TIS），電話131 450。

結晶二氧化矽